Большой русско-испанский словарь - земной

прил.

1) terrestre, terrenal; de la tierra

земной шар — globo terrestre (terráqueo)

земная ось — eje de la Tierra

земная кора — corteza terrestre

земной магнетизм — magnetismo terrestre

земные блага разг. — bienes terrenales

2) (обыденный) ordinario, vulgar

••

земной поклон уст. — reverencia profunda